Yogyakarta, écrit Jogjakarta jusqu'à la réforme orthographique de 1972, est une ville moyenne d'Indonésie (moins de 500 000 habitants) située dans le centre de Java tout près d'un des volcans les plus actifs de l'île: le mont Merapi !
La ville est connue pour être le centre de l'art classique javanais et de la culture traditionnelle comprenant le théâtre d'ombre, le batik, le ballet, la musique et la poésie. C'est également un lieu d'étude, comprenant diverses universités.
Côté politique, elle fût durant un court moment la capitale d'Indonésie (entre 1946 et 1949), lorsque les Hollandais réinvestirent Jakarta après la déclaration d'indépendance, forçant le gouvernement indonésien à transférer la capitale. Aujourd'hui, elle bénéficie grâce à cela d'un statut particulier d'autonomie qu'il lui permet d'être gouvernée comme un sultanat, lequel a été fondé au milieu du 18ème siècle !
Même si "Jogja", comme certains la surnomment, est très loin de contenir autant de trésors qu'un Kyoto au Japon par exemple, elle recèle dans sa banlieue deux joyaux bouddhiste et hindouiste du premier milénaire: Borobudur et Prambanan .. que nous avons pris un grand plaisir à visiter, et donc que nous allons prendre un grand plaisir à vous faire découvrir ;))
lundi 9 janvier 2012
dimanche 8 janvier 2012
DOWN TOWN - The colonial & sultana's legacies
Alors tout d'abord parcourons le petit centre ville de Jogja ... et comme à Jakarta et dans la plupart des grandes villes d'Asie du Sud-Est utilisons un deux-roues, voire même un trois-roues !
En remontant l'avenue principale Jalan Malioboro (nommée d'après le duc de Marlborough et non d'après le paquet de clopes ! :)), on croise aussi bien des marchés traditionnels que des centres commerciaux modernes. Au bout, on arrive au coeur de la ville qui héberge plusieurs édifices de l'ère coloniale hollandaise:
En remontant l'avenue principale Jalan Malioboro (nommée d'après le duc de Marlborough et non d'après le paquet de clopes ! :)), on croise aussi bien des marchés traditionnels que des centres commerciaux modernes. Au bout, on arrive au coeur de la ville qui héberge plusieurs édifices de l'ère coloniale hollandaise:
En continuant notre promenade en direction du palais du sultan, on s'arrête en chemin au Taman Sari Water Castle, ancien jardin royal du sultanat de Yogyakarta .... qui nous rappelle que l'on est quand même dans un pays en développement, car le site est hélas très peu entretenu. Allez quelques photos des piscines royales quand même !!
Avant d'atteindre les portes du palais, rien de tel que de flâner dans les petites rues du centre ville: rien à dire c'est très détendant, voire même relaxant ... il y en a qui ne s'y trompe pas !! Ça bosse dur sous le soleil :o))))
samedi 7 janvier 2012
KRATON NGAYOGYAKARTA - The sultan palace
A la fin de notre promenade, on arrive donc au complexe palatial du sultan: le Kraton Ngayogyakarta ! Sans jouer les rabats joie encore une fois, ce ne sont pas les palais royaux de Bangkok, mais l'ambiance est quand même sympa et les bâtiments plutôt bien entretenus ;o)
On arrive tout d'abord aux portes d'entrée du palais ...
... ou plutôt d'en ensemble de bâtiments comprenant aussi bien des musées que des mosquées:
On arrive tout d'abord aux portes d'entrée du palais ...
Mais l'art n'est pas très loin non plus dans cette capitale de l'art javanais ! On retrouve ainsi la musique représenté par de superbes kiosques à musique ...
... et le théâtre représenté par le génialissime théâtre de "wayang" qui est le théâtre d'ombre traditionnel que l'on trouve aussi bien sur les îles de Java que de Bali. Sa forme la plus célèbre, que l'on retrouve ci-dessous, est le wayang kulit joué à l'aide de marionnettes plates en cuir.
Derrière un écran, le dalang, maître du récit, manipule les figurines et leur prête leur voix, chante et conte une histoire reprenant les légendes issues des textes sacrés hindous. Son récit est accompagné par un orchestre de gamelan, qui rassemble différents instruments indonésiens.
C'est parti pour les photos des figurines, de la scéne de théâtre et des instruments:
Derrière un écran, le dalang, maître du récit, manipule les figurines et leur prête leur voix, chante et conte une histoire reprenant les légendes issues des textes sacrés hindous. Son récit est accompagné par un orchestre de gamelan, qui rassemble différents instruments indonésiens.
C'est parti pour les photos des figurines, de la scéne de théâtre et des instruments:
vendredi 6 janvier 2012
BOROBUDUR - The Indonesian buddhist reference
Venir au coeur de Java a un autre but que la découverte de l'art javanais ... le clou du spectacle est l'un des plus importants monuments bouddhiques au monde (voire LE plus grand en fonction des sources): Borobudur !
Situé dans la ville de Magelang à moins d'une heure de Yogyakarta, ce joyau des VIIIème et IXème siècles est donc facilement atteignable depuis Jogja même s'il est situé au milieu de la jungle et non loin du fameux volcan Merapi !! Un peu d'aventure !
Cette jungle l'entourant, l'a même dévoré durant plusieurs centaines d'années avant qu'il ne soit redécouvert au XIXème siècle par Thomas Raffles (le futur fondateur de Singapour). Ce temple est à la fois un sanctuaire dédié au Bouddha, mais aussi un lieu de pélerinage bouddhiste. C'est également à la fois un stûpa (représentation du Bouddha et un monument commémorant sa mort) et, vu du ciel, un mandala (support de méditation en trois dimensions).
Alors en Français ça donne quoi: disons que c'est un gigantesque temple bouddhiste monté sur une base pyramidale comprenant cinq terrasses carrées concentriques, surmontée d'un tronc de cône (trois plate-formes circulaires) et couronnée d'un stupa monumental. Rien que ça ! Le mieux c'est de le voir du ciel afin de bien se rendre du côté monumental de l'ensemble:
L'entrée dans le monument se fait par les terrasses carrées dont la taille décroît progressivement vers le haut et qui forme la base de la pyramide. La base et les balustrades qui délimitent les terrasses carrées sont décorées de reliefs en pierre sculptés (d'une longueur totale de 6 km !) qui illustrent différentes phases de la progression de l'âme vers la rédemption, ainsi que des épisodes de la vie de Buddha. Cela en fait le plus grand et le plus complet des ensembles de reliefs bouddhiques au monde:
Mais le must est quand même l'arrivée sur les terrasses circulaires représentant l'illumination après les différentes étapes de la progression. Ces terrasses sont décorées de non moins de 72 stupas ouverts, dont chacun contient une statue de Bouddha et le tout étant courroné par un gigantesque stupa !
Situé dans la ville de Magelang à moins d'une heure de Yogyakarta, ce joyau des VIIIème et IXème siècles est donc facilement atteignable depuis Jogja même s'il est situé au milieu de la jungle et non loin du fameux volcan Merapi !! Un peu d'aventure !
Cette jungle l'entourant, l'a même dévoré durant plusieurs centaines d'années avant qu'il ne soit redécouvert au XIXème siècle par Thomas Raffles (le futur fondateur de Singapour). Ce temple est à la fois un sanctuaire dédié au Bouddha, mais aussi un lieu de pélerinage bouddhiste. C'est également à la fois un stûpa (représentation du Bouddha et un monument commémorant sa mort) et, vu du ciel, un mandala (support de méditation en trois dimensions).
Alors en Français ça donne quoi: disons que c'est un gigantesque temple bouddhiste monté sur une base pyramidale comprenant cinq terrasses carrées concentriques, surmontée d'un tronc de cône (trois plate-formes circulaires) et couronnée d'un stupa monumental. Rien que ça ! Le mieux c'est de le voir du ciel afin de bien se rendre du côté monumental de l'ensemble:
Et en vrai ça donne quoi sur le site ?? Même si la vue d'ensemble est forcément plus difficile à avoir, cela n'en reste pas moins impressionant:
L'entrée dans le monument se fait par les terrasses carrées dont la taille décroît progressivement vers le haut et qui forme la base de la pyramide. La base et les balustrades qui délimitent les terrasses carrées sont décorées de reliefs en pierre sculptés (d'une longueur totale de 6 km !) qui illustrent différentes phases de la progression de l'âme vers la rédemption, ainsi que des épisodes de la vie de Buddha. Cela en fait le plus grand et le plus complet des ensembles de reliefs bouddhiques au monde:
Mais le must est quand même l'arrivée sur les terrasses circulaires représentant l'illumination après les différentes étapes de la progression. Ces terrasses sont décorées de non moins de 72 stupas ouverts, dont chacun contient une statue de Bouddha et le tout étant courroné par un gigantesque stupa !
PRAMBANAN - The Indonesian hindu reference
Quelle chance: à 20 minutes de Yogyakarta se trouve également les magnifiques temples hindouistes de Prambanan !! Presque tout aussi impressionnant que Borobudur, Prambanan est un ensemble de 240 temples shivaites qui a été construit au IXème sècle.
L'arrivée sur le site est grandiose et on comprend mieux pouquoi c'est le plus grand ensemble hindouiste d'Indonésie:
Les temples de Prambanan furent définitivement abandonnés moins d'un siècle après leur construction quand le roi Mpu Sindok déplaça le siège de son pouvoir à l'est de Java pour des raisons que l'on ignore encore, peur-être à cause d'une reprise de l'activité volcanique dans la région.
Après avoir été laissé à l'abandon durant un millénaire, le complexe qui était presque entièrement détruit, en partie à cause des tremblements de terre qui sont très fréquents en Indonésie, fût en grande partie reconstruit au début du XXème siècle.
Cela dit les amas de pierres autour des temples principaux, ainsi que l'état des temples autour de l'ensemble principal (on rappelle qu'il y avait quand même environ 240 temples) nous rappelle que la reconstruction est encore en cours ... et a été très fortement ralenti lors du dernier important séisme en 2006 (de nombreux blocs se sont tombés):
L'arrivée sur le site est grandiose et on comprend mieux pouquoi c'est le plus grand ensemble hindouiste d'Indonésie:
Les trois temples principaux sont dédiés aux trois grandes déités Hindoue: Shiva, Vishnû et Brahma et sont décorés de reliefs illustrant l'épopée du Ramayana.
Les 3 temples sont accompagnés de trois autres temples plus petits dédiés à leur Vahâna (Animaux qui leur servent de monture) respectifs: Hamsa, le cygne de Brahma ; Garuda, la bête mi-homme mi-aigle de Vishnû ; et Nandi, le taureau monté par Shiva.
Après avoir été laissé à l'abandon durant un millénaire, le complexe qui était presque entièrement détruit, en partie à cause des tremblements de terre qui sont très fréquents en Indonésie, fût en grande partie reconstruit au début du XXème siècle.
Cela dit les amas de pierres autour des temples principaux, ainsi que l'état des temples autour de l'ensemble principal (on rappelle qu'il y avait quand même environ 240 temples) nous rappelle que la reconstruction est encore en cours ... et a été très fortement ralenti lors du dernier important séisme en 2006 (de nombreux blocs se sont tombés):
jeudi 5 janvier 2012
LOMBOK & THE GILI ISLANDS
Lombok est l'archipel situé juste à l'Est de Bali. Bien que très proche de cette dernière, elle en est bien différente sur de nombreux points:
- séparé par une profonde faille océanique qui permet d'ailleurs aux pétroliers ou autres gros bateaux de passer dans ce détroit,
- ce détroit marque donc le passage entre la faune des écorégions indomalaise et australasienne ; cette ligne porte le nom de ligne Wallace d'après son découvreur (merci Wikipédia!!),
- le paysage de l'île est encore plus montagneux que celui de Bali, notamment au nord qui est dominé par le volcan Rinjani de 3726 mètres ! Le sud plus favorable à la culture se rapproche donc un peu plus des paysages balinais,
- également à la différence de Bali, la grande majorité de l'île est musulmane.
Cette île constitue une exception dans ce blog, car la description faite n'est pas basée sur du vécu ... en effet nous n'y sommes finalement pas allé !! :o)) Enfin plus exactement, nous ne sommes pas allé sur l'île principale de l'archipel, mais "seulement" sur les îles Gili situé dans l'extrême Nord-Ouest de l'archipel ! Une vue Google maps devrait vous aider à comprendre:
Vous voyez les trois petites "crottes" dans le Nord-Ouest de l"île ?? Hé ben c'est ça les Gili islands !! Plus exactement: Gili Air, Gili Meno et Gili Trawangan ... "gili" signifiant "île" en sasak (langue de la majorité des habitants de Lombok). La vue du ciel donne un encore meilleur aperçu de la "petitesse" de ces îles:
Cela dit le tourisme se développe de plus en plus (surtout durant la dernière décennie) et l'on peut facilement se prendre pour Robinson en allant sur ces îles. La plus prisée et donc la plus touristique est la plus grande et celle en bas de la photo ci-dessus: Gili Trawangan. Et c'est là que nous sommes allés !! Ben oui il fallait quand même expérimenter un petit peu ! Les activitiés de l'île sont assez basiques et limitées: plongée sur la barrière de corail, farniente sur la plage ou restaurant/bar et fiesta les pieds dans le sable !! Que demander de mieux ??
Allez c'est parti pour un peu de farniente (ça change des visites culturelles des autres sections ;))).
- séparé par une profonde faille océanique qui permet d'ailleurs aux pétroliers ou autres gros bateaux de passer dans ce détroit,
- ce détroit marque donc le passage entre la faune des écorégions indomalaise et australasienne ; cette ligne porte le nom de ligne Wallace d'après son découvreur (merci Wikipédia!!),
- le paysage de l'île est encore plus montagneux que celui de Bali, notamment au nord qui est dominé par le volcan Rinjani de 3726 mètres ! Le sud plus favorable à la culture se rapproche donc un peu plus des paysages balinais,
- également à la différence de Bali, la grande majorité de l'île est musulmane.
Cette île constitue une exception dans ce blog, car la description faite n'est pas basée sur du vécu ... en effet nous n'y sommes finalement pas allé !! :o)) Enfin plus exactement, nous ne sommes pas allé sur l'île principale de l'archipel, mais "seulement" sur les îles Gili situé dans l'extrême Nord-Ouest de l'archipel ! Une vue Google maps devrait vous aider à comprendre:
Cela dit le tourisme se développe de plus en plus (surtout durant la dernière décennie) et l'on peut facilement se prendre pour Robinson en allant sur ces îles. La plus prisée et donc la plus touristique est la plus grande et celle en bas de la photo ci-dessus: Gili Trawangan. Et c'est là que nous sommes allés !! Ben oui il fallait quand même expérimenter un petit peu ! Les activitiés de l'île sont assez basiques et limitées: plongée sur la barrière de corail, farniente sur la plage ou restaurant/bar et fiesta les pieds dans le sable !! Que demander de mieux ??
Allez c'est parti pour un peu de farniente (ça change des visites culturelles des autres sections ;))).
mercredi 4 janvier 2012
GILI TRAWANGAN's BEACHES
Bon alors on commence fort ce pur moment de détente et de farniente !! C'est parti pour une vue des plus belles plages de Gili T. située sur la côte Est de l'île:
Pour encore un peu plus de dépaysement .. et de solitude, direction le Nord de l'île et le "Top End Bar":
Ça y est là on est vraiment les rois du monde !! (c'est d'ailleurs marrant comme le luxe dans nos sociétés d'aujourd'hui .. est finalement de se retrouver seul au bout du monde :)):
Pour encore un peu plus de dépaysement .. et de solitude, direction le Nord de l'île et le "Top End Bar":
Ça y est là on est vraiment les rois du monde !! (c'est d'ailleurs marrant comme le luxe dans nos sociétés d'aujourd'hui .. est finalement de se retrouver seul au bout du monde :)):
Inscription à :
Articles (Atom)