dimanche 27 février 2011

DAITOKU-JI - The zen complex

Après cette parenthèse impériale, on repart dans la visite des temples et cette fois-ci on va se lancer dans une série zen ! Direction donc le nord de Kyoto (tout prés du Kinkaju-ji) où se trouve un immense complexe de temples zen. On y trouve en effet environ deux douzaines de petits temples accompagnés de leurs jardins, ce qui en fait un des meilleurs endroits au Japon pour expérimenter la culture zen !

Le bouddhisme zen y étant actuellement enseigné, tous les temples ne sont bien sûr pas visitables, mais on a quand même heureusement pu en avoir un bon aperçu:




Les jardins zens  de ces temples sont bien moins connus que celui de son voisin, le Ryoan-ji (que l'on verra dans le prochain post), mais honnêtement ils valent aussi le détour ! Ne serait-ce parce que la horde de touristes y est bien moins présente et l'ambiance zen en ressort ainsi d'autant mieux ! Les jardins zen sont souvent faits de sable et de roches, voire de mousse:


















Finalement, cet ensemble n'est pas en haut des listes de visite des guides, mais c'est une des meilleures surprises de la ville: quel calme, quelle beauté !! Allez quelques photos supplémentaires pour vous imprégner encore un peu plus dans l'ambiance:


samedi 26 février 2011

RYOAN-JI - The famous zen temple

Voici un des 3 plus fameux temples de Kyoto avec le pavillon d'or et le Kyomizu-dera: le temple zen Ryoan-ji, fameux pour son jardin zen fait de rochers !

Avant d'arriver au clou du spectacle situé dans le temple principal, il faut traverser un grand parc au milieu duquel se trouve une belle étendue d'eau. Comme d'habitude ces paysages naturels sont entretenus de fort belle manière et magnifiques à découvrir:

On se dirige donc ensuite vers le fameux jardin zen dont les origines ainsi que la signification ultime sont inconnus. Certains disent que le jardin représente un tigre portant des blocs de pierres d'île en île à travers l'océan, d'autres pensent que ce tableau est une représentation abstraite du concept de l'infini. Et comme pour l'art moderne abstrait, on aime ou on n'aime pas, mais une chose est sûre une certaine forme de sérénité s'en dégage:



 
Le reste du temple est égalemet une ode à la culture zen avec notamment un jardin de mousse concomitant au jardin de rochers:


vendredi 25 février 2011

FUSHIMI INARI - The 1000 tori temple

Notre visite des temples arrive à son terme (elle ne fût bien sûr pas exhaustive vu le nombre hallucinant de temple dans cette ville !). Nous finissons malgré tout par un dernier temple situé à fleur de montagne dans la banlieue sud de Kyoto: le Fushimi Inari. Ce temple est fameux pour ses millieurs torii rouges qui forment un chemin à travers la montagne:


Cela transforme une simple balade en montagne par un pacours pour le moins original !



Les temples sur le chemin de même couleur que les toriis valent aussi le coup d'oeil:

jeudi 24 février 2011

GION & PONTO-CHO - The geishas district

On ne pourra pas quitter Kyoto sans passer par les fameux quartiers de Gion et Ponto-cho. Célèbres pour leurs geishas qui y sont formées et y pratiquent leurs arts, ces quartiers sont également très bien préservés et il est très agréable de s'y promener.

Nous passons tout d'abord par Ponto-cho situé au bord de la rivière traversant la ville qui se trouve être un lieu charmant pour se balader ou s'arrêter manger:




Ensuite direction le très fameux Gion avec ses rues pétionnes et ses maisons en bois:




Sur ces belles photos, bye bye Kyoto !

dimanche 6 février 2011

TOKYO CITYYYY

Comment ne pas lancer ce blog sur les voyages par l'une des villes les plus fascinantes au monde: Tokyo ! Cette mégalopolis futuriste répond en grande partie à sa réputation de ville surpeuplée imbriquant les immeubles, les routes, le tout illuminé par des millions de watts de néons. Mais une autre facette de cette ville bien moins connue est son découpage en quartiers ayant chacun sa propre identité: futuriste, traditionel, culturel, .... Ce qui vaut bien un chapitre entier dans ce blog afin de les décrire !

samedi 5 février 2011

SHIBUYA - The trendy teen center

Shibuya, vous connaissez certainement déjà. C'est une des images les plus représentatives du Japon dans le monde occidental avec ses fameux passages piétons en diagonales où une immense foule se croise:

Alors en vrai ca donne quoi ? Et ben oui il y a vraiment beaucoup beaucoup de monde (et je n'ai pas de vidéos de nuit, mais c'est encore plus impressionnant !)

Mais Shibuya c'est aussi plein de magasins de mode pour les ados, des écrans géants vraiment géants et absolument partout,
des restaurants, des karaokés, les discothèques les plus grandes de Tokyo, les fameux love hôtels et pour finir en contraste de cette démesure, c'est également "Hachiko" représentation de la fidélité absolue du chien envers son maître et dont la statue sert de lieu de rendez-vous aux Tokyoïtes:

vendredi 4 février 2011

SHINJUKU - The economic & business center

Shinjuku à l'image de Tokyo et du Japon est un quartier plein de contrastes:
Son centre d'affaire avec sa mairie construite en inspiration de la fameuse cathédrale parisienne et ses innombrables buildings d'architectures originales (leurs hauteurs restent cependant limitées dû aux risques des tremblements de terre):

Son centre économique avec le plus grand nombre de magasins, karaokés, restaurants au mètre carré (au milieu duquel se trouve kabukicho, quartier "rose" sous contrôle des yakusas):


  • Et ses "restes" traditionels: temples au milieu des cerisiers en fleur et petits restaurants de yakitoris le long des rails du train où les hommes d'affaire pressés passent manger et boire une bière avant de rentrer dans leur banlieue lointaine:



  •    

    jeudi 3 février 2011

    IMPERIAL PALACE - The historical center

    Situé en plein centre géographique de la capitale se trouve le palais impérial de Tokyo. C'est actuellement la résidence principale de l'empereur du Japon (qui ne possède plus beaucoup de pouvoir depuis la fin de la seconde guerre mondiale). Il ne reste plus grand chose du palais originel d'Edo suite notamment aux tremblements de terre et bombardements de la dernière guerre. Cependant, les Japonais ont su conserver un immense espace de verdure (deux fois la taille de Central Park) au milieu duquel se trouvent de jolis bâtiments de style nippon:

    mercredi 2 février 2011

    ASAKUSA & RYOGOKU - The cultural centers

    Asakusa est l'un des anciens centres culturels de Tokyo contenant le plus grand temple bouddhiste de la ville: le Sensoji. Ses vieilles échopes sont également une des attractions du quartier.
     
     
    Non loin de là se trouve Ryogoku, le quartier des sumos, sport japonais ancré dans les traditions et rituels japonais de la religion shintoïste. Ci-dessous une photo du stade abritant 2 des 4 tournois principaux de l'année. A côté se trouve également l'Edo-Tokyo museum.


    Et non loin de là se construit la future "Tokyo Tree Tower", tour de télécommunications géante de plus de 700 mètres !

    

    mardi 1 février 2011

    ROPPONGI - Night & Day

    De nuit, Roppongi c'est le quartier des expatriés dans tous ses excès: restauration américaine, bars et discothèques se trouvent à tous les coins de rue et mieux vaut ne pas traîner dans le quartier au lever du soleil tant le lieu ne ressemble plus à grand chose de japonais.


    De jour, Roppongi est marqué par le chiffre 3 avec 3 des plus hautes tours de Tokyo: Tokyo Tower, Mori Tower et Tokyo Midtown. La première est une tour de télécommunications rouge et blanche, pâle copie de la tour Eiffel qu'elle ne surpasse que par la taille. La seconde, la plus récente, a été construite par "Mori", architecte de père en fils qui ont laissé des tours dans chaque coin de la capitale et dont celle-ci habrite "Roppongi Hills" gigantesque ensemble commerciale. La dernière contient principalement un ensemble de bureaux. De nuit, la Tokyo et la Mori tower et de jour Tokyo midtown:




















    Chiffre 3 également pour les 3 musées d'art moderne que contient le quartier, ensemble surnommé l'art triangle de Roppongi. 2 de ces musées se trouvent dans les tours précédemment citées: un au sommet de la Mori tower (avec une superbe vue en prime), un autre sur le côté de Tokyo Midtown. Le dernier musée s'appelle le "National Art Center", plus grand musée d'art de Tokyo et aussi célèbre pour son architecture en forme de vague: